제목

10년간 번역도서 발행종수 추이(1994~2003)

작성자 관리자
날짜 2005-05-03
글 공유

최근 10년간 번역도서 발행종수 추이

 
최근 10년간 번역도서 발행종수                                                               (단위 : 종, %)
구분 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
총류 7 39 52 33 24 21 74 13 3 14
철학 233 176 190 214 222 179 205 180 169 215
종교 559 542 460 456 447 464 398 399 321 382
사회과학 424 431 440 510 436 472 562 728 772 849
순수과학 155 141 106 109 143 96 122 143 182 204
기술과학 530 336 395 562 557 316 399 411 456 487
예술 212 188 228 366 291 268 236 260 236 264
어학 127 110 158 183 178 101 107 163 174 189
문학 1,938 1,401 1,132 1,031 1,143 1,247 1,296 1,387 1,682 1,749
역사 87 106 93 109 139 159 157 132 201 225
학습참고 18 34 80 16 2 3 2 27 42 68
아동  774 831 627 964 716 707 1,333 1,570 2,443 2,048
만화 292 468 873 1,576 2,335 2,827 3,948 4,267 3,763 3,600
5356 4803 4834 6129 6633 6860 8839 9680 10,444 10,294
구성비 15.5 15.0 15.0 18.2 17.9 19.6 25.3 28.2 28.8 29.1
(지수)                    
총류 17.9 100.0 133.3 84.6 61.5 53.8 189.7 33.3 7.6 35.8
철학 132.4 100.0 108.0 121.6 126.1 101.7 116.5 102.3 96.2 122.1
종교 103.1 100.0 84.9 84.1 82.5 85.6 73.4 73.6 59.2 70.4
사회과학 98.4 100.0 102.1 118.3 101.2 109.5 130.4 168.9 179.1 196.9
순수과학 109.9 100.0 75.2 77.3 101.4 68.1 86.5 101.4 129.0 144.6
기술과학 157.7 100.0 117.6 167.3 165.8 94.0 118.8 122.3 135.7 144.9
예술 112.8 100.0 121.3 194.7 154.8 142.6 125.5 138.3 125.5 140.4
어학 115.5 100.0 143.6 166.4 161.8 91.8 97.3 148.2 158.1 171.8
문학 138.3 100.0 80.8 73.6 81.6 89.0 92.5 99.0 120.0 124.8
역사 82.1 100.0 87.7 102.8 131.1 150.0 148.1 124.5 189.6 212.2
학습참고 52.9 100.0 235.3 47.1 5.9 8.8 5.9 79.4 123.5 200.0
아동  93.1 100.0 75.5 116.0 86.2 85.1 160.4 188.9 293.9 246.4
만화 62.4 100.0 186.5 336.8 498.9 604.1 843.6 911.8 804.0 769.2
111.5 100.0 100.6 127.6 138.1 142.8 184.0 201.5 217.4 214.3
* 주 : 1) 1993년 만화 제외

2) 지수는 1995년을 100으로 기준하여 비교한 것임.

* 자료 : 대한출판문화협회