Q&A

기존 책을 바탕으로 문제집을 만들었을 때 문제집은 저작권 문제가 없을까요?

작성자
leeman0906
작성일
2019-02-26 15:29
조회
72

두가지 질문드립니다.

(1) 미국 원서를 번역하여 출판한 책(A)이 있습니다. 이 책을 참조하여 그 책의 내용을 읽어야지 풀 수 있는 문제집(B)을 한국의 C라는 단체에서 교육용(시중 판매도 가능) 만들 예정입니다.
A책을 출판한 한국 출판사는 C단체의 B의 출간을 문제 삼지 않을 것입니다. A라는 책을 읽어야 풀 수 있기 때문에 서로 윈윈인 입장입니다.
그렇다면 미국 원서의 원 저작자와 B와의 저작권 문제는 어떻게 되는지요? 미국 원 저작권자에게 알리고 계약을 맺을 필요가 있는지, 아니면 자유롭게 출판해도 되는지 궁금합니다.
B 문제집은 원서 내용을 그대로 인용하지 않고, 참고하여 문제만 뽑는 경우입니다.

(2) 지도에 대한 문의입니다.
A책의 지도를 B문제집에서 몇 컷 사용해야 합니다. 사용시 그대로 사용하지 않고, 지도를 참고하여 다시 그려 B문제집에 수록할 예정입니다.
이럴 경우, 사진 저작권에 저촉이 없는지 궁금하며, 지도를 참고하여 그릴 때 주의할 점은 무엇인지 궁금합니다.